fox666

　　【德国《时代》周报7月8日一期文章】题：新开端没什么钱（作者汉斯 雅各布 金斯堡）

　　在这样一个地方，下面这个说法是不同寻常的：“勇敢的埃及人民书写了历史：这是一个国家的重大时刻和阿拉伯世界的历史机遇。我们表示祝贺并深表尊重。”这段话出现在位于开罗的德国阿拉伯工商总会的主页上。

　　这种对所在国的称赞说明的却是紧张不安。“历史机遇”的背面是埃及革命之后对国内外企业而言的巨大风险。在一二月推翻穆巴拉克期间，经济几近停滞。大多数欧洲管理人员离开埃及，有的至今都不敢回来。

　　自从年初人们开始反抗以及专制的胡斯尼 穆巴拉克在4个月前下台以来，外国投资就可以说是枯竭了。埃及外汇储备自年初以来减少了25%。埃及财政部已经将对今年的增长预测从5% 下调至2%。国际金融协会甚至预计今年埃及国内生产总值将下跌2.5%，这很有可能是更为现实的估计。

　　埃及本来可以是个出色的出口行业基地，即便新产生的独立工会现在正强行将目前的工资增加一倍或两倍――如果不是埃及企业家和外国投资者担心政治发展动荡或者是国家在考虑到埃及大众的挫败感而桎梏自由经济的话。

　　“埃及如今存在一个政治真空，”美国中东问题专家托马斯 弗里德曼在访问埃及后写道．“如果说这个国家倾向哪里的话，那就是一个更加平民主义的、更少以市场为导向的经济政策。”埃及革命者仅仅认识穆巴拉克腐败统治式的市场经济。这种认识对当前的公众情绪造成影响。

　　如今，用财政部长萨米尔 拉德万的话说，他觉得在自己这个职位上“像是个犯人”。埃及过渡政府承诺为消除失业创造45万个临时公共职位――根据传闻，有700万人应聘这些职位，而这是在一个有着近5200万适龄工作人口的国家。

　　埃及政府根本没有钱来满足国民的期望。在计划于9月进行的国会选举后可能成为国内决定性力量的穆斯林兄弟会提出了一个解决建议：所有穆斯林公民应当把收入的7.5%作为征税上交给一个由国家监管的福利组织――这与宗教戒律完全一致，但对一个庞大且落后的国民经济体来说却有着不可预见的后果。

　　穆斯林兄弟会的自由派反对者很难提出异议。新成立的埃及自由党的穆罕默德 门扎说：“对我们来说关键不是削减政府规模，而是必须使它变得高效。”但如果没有外国的帮助，这会很难。

　　同样令人瞩目的是，埃及人注意到5月底多维尔八国集团峰会的承诺：工业大国承诺为北非新民主国家提供200亿美元的建设援助。

　　但是没人知道这些钱该如何分配给埃及和突尼斯，也没人清楚援助国和其他机构是如何分工的。埃及财政部已经声称，到2012年年中需要85亿美元――这个要求近乎痴人说梦。