埃及石油总公司与阿帕奇签订谅解备忘录
将提高阿帕奇公司2014年资金周转效率
近日,埃及石油总公司(EGPC)与阿帕奇石油公司(Apache)签订了关于2014年销售和收款问题谅解备忘录,就阿帕奇公司应收账款余额作出明确限定,即每月底余额不得超过4000万美元,并允许超额成本回收(EGPC份额部分)能够从销售欠款中直接抵扣。这样2014年逾期销售款将远远低于交割前水平,同时也远远低于埃及同类规模的油气公司逾期应收销售款。
备忘录还提到,如果埃及石油总公司从阿帕奇公司购买原油和凝析油,埃及石油总公司同意提供埃及国家银行出具的不可撤销信用证,并承担信用证开具成本,承诺具有市场竞争力的原油和凝析油购买价格。
谅解备忘录的签订,一方面展现出埃及石油总公司、石油部乃至埃及政府在中国石化投资进入埃及以后,对加大石油行业财政投入和进一步规范商务活动的良好意愿,体现了对中国石化投资的积极支持和回馈;另一方面,有效解决了天然气销售逾期款问题,将会提高阿帕奇公司2014年资金周转效率。
2013年底,中国石化与美国阿帕奇石油公司在京举行了收购埃及资产三分之一权益正式交易交割仪式。(田文明 邹大维)