fox666

大批埃及公众参加了议会选举的首轮投票，埃及随之步入前总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)独裁统治之后的一个新时代。此次选举有望成为埃及公众目前为止经历过的最自由、最公平的选举。
埃及民众走上街头，参加可能是他们一生最自由公正的选举。继前总统穆巴拉克2月份下台后，该选举将推动埃及历史进入新纪元。尽管议会选举投票中存在很多组织上的小失误，却没有有关暴力事件或普遍舞弊行为的报道（埃及以往大部分投票都存在这类问题），而此前持续了一周的反对军方统治者的抗议活动造成42人死亡，3,000多人受伤。

尽管如此，埃及依然处于矛盾重重的境地：伊斯兰党派与更自由的非宗教党派之间存在分歧，势力强大的军方领导人与呼吁立即结束军方统治的抗议活动之间也有对抗。

此外，在此次选举能够被称为是民主主义的一次胜利之前，还有很长的路要走。埃及的议会选举预计要到明年3月才会结束，总统选举则定于明年7月前举行。此外，选举出的议会将在埃及的治理中有多少话语权，这一点还不得而知。

然而，如果选举被普遍视为是合法的，则有可能成为埃及朝着真正民主迈出的历史性的第一步，并成为阿拉伯世界民主运动的一面旗帜。60年来，埃及一直处于接连不断的独裁统治中。

一个独立的埃及选举监控组织负责人贝拉尔(Magdy Belal)说，看来政府没有进行舞弊的打算，没有像我们在此前选举中看到的情况。

周一，人们在开罗一处投票站外排队等候。46岁的木匠、埃及少数民族科普特基督徒(Coptic Christian)阿兹尔(Jamal Khamis Azir)在开罗市郊一个工人社区投票站投完票后说，这次与过去的选举有很大区别，这次就像日出一样清晰；投票站有安保人员，也没人威胁我。

社会民主党(Social Democratic Party)发言人穆斯塔法(Hala Mustafa)在看到兴高采烈的选民出人意料地踊跃投票后改变了想法。她曾说，只要军方依然掌权，她就会抵制选举。

她说，即使选出的议会没有实权，这也显示出埃及公众愿意成为和平的民主人士。

埃及现行宪法使议会从很大程度上成为一个没有实权的机构，议会无权选择总理，无权任命内阁成员，甚至无权在未获得行政部门批准时通过法律。而行政部门是在武装部队最高委员会(Supreme Council of the Armed Forces)的控制下。

议会是否有权任命一个制宪委员会来起草新宪法，这一点也是未知数。军方近几周曾暗示，希望保留任命制宪委员会80%成员的权力，议会只有任命剩余20%成员的权力。

埃及公众从未有过如此多人参加投票，也从未参加过自由的投票，此次的投票结果极不确定。穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)有着强大的基层组织能力、雄厚的资金和从事政治活动的长期历史，外界普遍预计穆斯林兄弟会将表现不俗。

Charles Levinson / Tamer El-Ghobashy / Matt Bradley


（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）