智囊论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 美媒：相煎太急　埃及军方审穆尔西寻合法性 [打印本页]

作者: fox666 时间: 2013-11-6 10:00 标题: 美媒：相煎太急　埃及军方审穆尔西寻合法性

海外网11月6日电中评社香港11月6日报道从囚徒到埃及首位民选总统再到阶下囚，穆尔西跌宕起伏的人生道路，折射出身处大变革之中埃及的动荡局势。针对这位手染鲜血的前总统，埃及民众的态度亦是两极分化。本月4日，他因涉嫌去年12月煽动暴力和谋杀示威者而受审，这也是他下台后首次公开露面。在短暂开庭后，埃及法庭对外宣布推迟该审判，开庭时间定于明年的1月8号。

针对备受瞩目的穆尔西大审，美国《环球邮报（Global Post）》4日刊登记者路易莎拉夫拉克（Louisa Loveluck）的分析文章称，埃及军方及过渡政府之所以急于审判穆尔西这位饱受争议的人物，是为了为自己的政变及政变之后的执政寻求合法性，并将民众关注的重心转移至穆兄会曾经犯下的暴行。文章编译如下：

埃及前总统穆尔西与其他14名穆斯林兄弟会（简称穆兄会）高级领导人4日在开罗受审，他们被指控涉嫌在去年12月总统府附近的反穆尔西示威中煽动暴力和谋杀示威者。

穆尔西的下台速度快得令人震惊。在7月早些时候，他所领导的穆兄会还是埃及最强大的政治势力之一，不仅占据最多的内阁席位还负责起草新宪法草案。而现在，穆兄会因一系列高层领导受血腥镇压和大规模逮捕而势力锐减。针对其他穆兄会领导人的审判早已开始，而对穆尔西的审判才是埃及人最翘首以盼的。

埃及为何会弄到如此田地？穆尔西一年前通过自由选举成为埃及首位民选总统，他为什么会接受审判？受审原因是什么？

在穆尔西的领导下，埃及却度过灾难性的一年之后，他于今年7月3日遭埃及军方罢免。该政变由军方发起，并得到数以百万计民众的支持。时至今日，穆尔西已经被单独关押了近4个月。

　　穆尔西的下台获得了埃及民众的广泛支持。虽然他一年前在埃及历史上最自由的选举中以51.7%的支持率上台，但他因为未能满足民众对他的期望值而支持率日渐走低。重要的是，埃及经济近年来遭受巨大挫折，食物及燃料危机在埃及这个阿拉伯世界中人口最多的国家肆意蔓延。最遭人诟病的内政部非但不听命政府指令，而且也丝毫没有意欲改革的迹象。此外，示威者依旧被武力逮捕，任意逮捕及滥用权力也屡见不鲜。

　　对穆尔西的审判将为7月政变后军方及过渡政府提供执政合法性大拼图上的重要一块。穆尔西被指控涉嫌谋杀、并暴力驱散和平抗议者。这些指控与去年12月5、6日发生在总统府附近因反穆尔西示威而爆发的血腥冲突相关。当时，反政府示威者聚集在总统府外，反对穆尔西大举自我扩权，并要求穆尔西撤销早些时候颁布的、由伊斯兰分子主导的制宪委员会订立的新宪法草案。反对人士与前来保护总统府的穆兄会支持者在总统府外爆发冲突，并导致至少十人死亡。当时具体是谁叫来穆兄会来保护总统府还尚不明?，但法庭认为该指令应该追至穆尔西。

　　这个夏天，在数百穆尔西支持者被埃及新领导人杀害之后，受军方支持的政权正希望将民众关注d额重心转移至穆兄会曾经犯下的罪行之上。

　　最恶劣的一次暴力事件发生在今年8月14日，当时，武装部队在开罗运用暴力驱散穆尔西支持者。全埃及当日有超过1000人丧生，以至于人权观察将评判该行为称是“埃及现代史上最严重最大规模的非法杀人事件”。（译者注：8月14日，埃及军方终于对首都两处抗议者营地展开了武力清场。埃及官方数字显示，235名平民丧生，1400人受伤，并强调43名警察丧生。不过，“埃及反政变联盟”发表声明称，“2000多人”丧生。穆兄会也声称，清场行动至少造成2200人死亡、超过1万人受伤。）这一场大规模的屠杀事件受到世界舆论的谴责，美国也因此部份暂停对埃及每年13亿美元的援助。

　　虽然埃及过渡政府与西方国家的关系并未如人们先前所预料的那般会急速下挫，但埃及官方提出去职穆尔西的合法解释，对其政府执政至关重要。美方也强调在审判前总统穆尔西时需要体现程序正义，美国国务卿克里上周日（3日）抵达开罗，也表现出全世界对此次审判的关注。

欢迎光临智囊论坛 (http://topo100.com/bbs/upload/)